|luni, septembrie 20, 2021
  • Follow Us!

Pompierii români din Grecia, în mijlocului unui scandal uriaș generat de un fake news/ Ρουμάνοι πυροσβέστες στην Ελλάδα, εν μέσω ενός τεράστιου σκανδάλου που δημιουργήθηκε από fake news Roumánoi pyrosvéstes stin Elláda, en méso enós terástiou skandálou pou dimiourgíthike apó fake news 

OGExMGIwNTFiMjZkMjkxMTJlNzM4NTQyODdj.thumb_

Pompierii români din Grecia au fost parte a unui fake news răspândit de o publicație elenă, care a fost mai apoi distribuit pe rețelele sociale. Potrivit publicației militaire.gr, șefului operațiunii, colonelul Florin Pop, ar fi afirmat că „focul putea fi stins într-o zi, dar parcă cineva nu a vrut”. După apariția acestei știri, colonelul i-a trimis o scrisoare deschisă ministrului adjunct și secretarului general pentru Protecția Civilă, Nikos Hardalias și, respectiv, Vassilis Papageorgiou, în care dezminte ca ar fi spus asa ceva – anunta digi24.ro

Colonelul Florin Pop și-a exprimat regretul pentru mesajele eronate publicate de militaire.gr, pe 10 august, subliniind că totul este o „minciună uriașă” care afectează buna cooperare și eforturile comune în lichidarea incendiilor. Acesta precizează că în timpul interviurilor pe care le-a acordat a fost însoțit de cel puțin doi ofițeri operaționali care pot confirma că ceea ce a fost scris în presa greacă nu este adevărat.

„Eu și colegii mei nu am spus că focurile care s-au dezvoltat în locurile în care operam sub instrucțiunile liderului grec ar putea fi stinse într-o singură zi”, spune acesta în scrisoarea trimisă oficialilor eleni, publicată de presă din Grecia.

Cum arată o zi din viața pompierilor români din Grecia

Un alt mit pe care pompierul român îl infirmă în scrisoarea adresată lui Nikos Hardalias, privește postările de pe Facebook care au fost răspândite și care susțineau că incendiul ar fi putut fi stins cu foc.

„Folosim metode similare cu Grecia la stingerea incendiilor și în România, iar metoda„ foc cu foc ”este utilizată în țara noastră doar ca ultimă soluție și în aproape toate cazurile nu este recomandată”, precizează colonelul Florin Pop.

„Suntem aici pentru a sprijini autoritățile grecești și pompierii greci în aceste momente grele cu care se confruntă. Mecanismul de protecție civilă al UE se referă la solidaritate și la sprijinirea țărilor afectate în perioade dificile. (…) Misiunea noastră este de a suprima și stinge incendiile forestiere, neavând competență în ceea ce privește prevenirea incendiilor”, a mai scris acesta.

Scrisoarea în limba engleză trimisă ministrul grec poate fi citită AICI.

Citește și Arestări în Grecia în criza incendiilor. Guvernul promite până la 150.000 de euro pentru fiecare familie care a rămas fără casă

Οι Ρουμάνοι πυροσβέστες στην Ελλάδα ήταν μέρος μιας ψεύτικης είδησης που διαδόθηκε από ελληνικό έντυπο, η οποία αργότερα διανεμήθηκε στα κοινωνικά δίκτυα. Σύμφωνα με το δημοσίευμα militaire.gr, ο επικεφαλής της επιχείρησης, ο συνταγματάρχης Florin Pop, φέρεται να δήλωσε ότι «η φωτιά θα μπορούσε να σβήσει μια μέρα, αλλά φαίνεται ότι κάποιος δεν ήθελε». Μετά την είδηση, ο συνταγματάρχης έστειλε ανοιχτή επιστολή στον υφυπουργό και γενικό γραμματέα Πολιτικής Προστασίας Νίκο Χαρδαλιά και Βασίλη Παπαγεωργίου, αντίστοιχα, αρνούμενοι ότι είχε πει κάτι τέτοιο.

Ο συνταγματάρχης Florin Pop εξέφρασε τη λύπη του για τα λανθασμένα μηνύματα που δημοσίευσε το militaire.gr, στις 10 Αυγούστου, τονίζοντας ότι όλα είναι ένα «τεράστιο ψέμα» που επηρεάζει την καλή συνεργασία και τις κοινές προσπάθειες για την κατάσβεση των πυρκαγιών. Αναφέρει ότι κατά τη διάρκεια των συνεντεύξεων που έδωσε συνοδευόταν από τουλάχιστον δύο επιχειρησιακούς αξιωματικούς που μπορούν να επιβεβαιώσουν ότι όσα γράφτηκαν στον ελληνικό Τύπο δεν είναι αλήθεια.

«Οι συνάδελφοί μου και εγώ δεν είπαμε ότι οι πυρκαγιές που εκδηλώθηκαν στα μέρη όπου λειτουργούσαμε υπό τις οδηγίες του Έλληνα ηγέτη θα μπορούσαν να σβηστούν σε μια μέρα», είπε σε επιστολή του προς τους Έλληνες αξιωματούχους που δημοσιεύτηκε στον ελληνικό τύπο.

Πώς μοιάζει μια μέρα στη ζωή των Ρουμάνων πυροσβεστών στην Ελλάδα

Ένας άλλος μύθος που ο Ρουμάνος πυροσβέστης αρνείται στην επιστολή που απευθύνεται στον Νίκο Χαρδαλιά, αφορά τις αναρτήσεις στο Facebook που διαδόθηκαν και που υποστήριζαν ότι η φωτιά θα μπορούσε να είχε σβηστεί με φωτιά.

"Χρησιμοποιούμε παρόμοιες με την Ελλάδα μεθόδους για την κατάσβεση των πυρκαγιών στη Ρουμανία και η μέθοδος" φωτιά με φωτιά "χρησιμοποιείται στη χώρα μας μόνο ως έσχατη λύση και σχεδόν σε όλες τις περιπτώσεις δεν συνιστάται", λέει ο συνταγματάρχης Φλόριν Πόπ.

«Είμαστε εδώ για να υποστηρίξουμε τις ελληνικές αρχές και τους Έλληνες πυροσβέστες σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς. Ο μηχανισμός πολιτικής προστασίας της ΕΕ αναφέρεται στην αλληλεγγύη και την υποστήριξη των πληγέντων χωρών σε δύσκολους καιρούς. (...) Η αποστολή μας είναι να καταστείλουμε και να σβήσουμε τις δασικές πυρκαγιές, χωρίς να έχουμε αρμοδιότητες όσον αφορά την πρόληψη πυρκαγιών », έγραψε επίσης.

Την επιστολή στα αγγλικά που έστειλε ο Έλληνας υπουργός μπορείτε να διαβάσετε ΕΔΩ.

Διαβάστε επίσης Συλλήψεις στην Ελλάδα στην κρίση πυρκαγιάς. Η κυβέρνηση υπόσχεται έως και 150.000 ευρώ για κάθε άστεγη οικογένεια
Romaíoi pyrosvéstes
 
Oi Roumánoi pyrosvéstes stin Elláda ítan méros mias pséftikis eídisis pou diadóthike apó ellinikó éntypo, i opoía argótera dianemíthike sta koinoniká díktya. Sýmfona me to dimosíevma militaire.gr, o epikefalís tis epicheírisis, o syntagmatárchis Florin Pop, féretai na dílose óti «i fotiá tha boroúse na svísei mia méra, allá faínetai óti kápoios den íthele». Metá tin eídisi, o syntagmatárchis ésteile anoichtí epistolí ston yfypourgó kai genikó grammatéa Politikís Prostasías Níko Chardaliá kai Vasíli Papageorgíou, antístoicha, arnoúmenoi óti eíche pei káti tétoio.

O syntagmatárchis Florin Pop exéfrase ti lýpi tou gia ta lanthasména minýmata pou dimosíefse to militaire.gr, stis 10 Avgoústou, tonízontas óti óla eínai éna «terástio pséma» pou epireázei tin kalí synergasía kai tis koinés prospátheies gia tin katásvesi ton pyrkagión. Anaférei óti katá ti diárkeia ton synentéfxeon pou édose synodevótan apó touláchiston dýo epicheirisiakoús axiomatikoús pou boroún na epivevaiósoun óti ósa gráftikan ston ellinikó Týpo den eínai alítheia.

«Oi synádelfoí mou kai egó den eípame óti oi pyrkagiés pou ekdilóthikan sta méri ópou leitourgoúsame ypó tis odigíes tou Éllina igéti tha boroúsan na svistoún se mia méra», eípe se epistolí tou pros tous Éllines axiomatoúchous pou dimosiéftike ston ellinikó týpo.

Pós moiázei mia méra sti zoí ton Roumánon pyrosvestón stin Elláda

Énas állos mýthos pou o Roumános pyrosvéstis arneítai stin epistolí pou apefthýnetai ston Níko Chardaliá, aforá tis anartíseis sto Facebook pou diadóthikan kai pou ypostírizan óti i fotiá tha boroúse na eíche svisteí me fotiá.

"Chrisimopoioúme parómoies me tin Elláda methódous gia tin katásvesi ton pyrkagión sti Roumanía kai i méthodos" fotiá me fotiá "chrisimopoieítai sti chóra mas móno os éschati lýsi kai schedón se óles tis periptóseis den synistátai", léei o syntagmatárchis Flórin Póp.

«Eímaste edó gia na ypostiríxoume tis ellinikés archés kai tous Éllines pyrosvéstes se aftoús tous dýskolous kairoús. O michanismós politikís prostasías tis EE anaféretai stin allilengýi kai tin ypostírixi ton pligénton chorón se dýskolous kairoús. (...) I apostolí mas eínai na katasteíloume kai na svísoume tis dasikés pyrkagiés, chorís na échoume armodiótites óson aforá tin prólipsi pyrkagión », égrapse epísis.

Tin epistolí sta angliká pou ésteile o Éllinas ypourgós boreíte na diavásete EDO.

Diaváste epísis Syllípseis stin Elláda stin krísi pyrkagiás. I kyvérnisi ypóschetai éos kai 150.000 evró gia káthe ástegi oikogéneia

Leave a Response